Microsoft busca miles de voluntarios para un programa de voz que reconozca el valenciano (fte: levante-emv edición digital)
La empresa de Los Ángeles (EE UU) SDI Media busca miles de personas hablantes de valenciano para desarrollar un programa de reconocimiento de voz en esta lengua por encargo de Microsoft, el imperio de la informática de Bill Gates.
La participación en el proyecto no es sólo por amor al idioma. La firma paga 20 euros por cada contribución satisfactoria y dos euros más por cada contacto válido que se proporcione. Las cantidades pueden ser donadas a alguna de las instituciones culturales que colaboran (Fundació Terra, Òmnium Cultural, Racó Català y Relats en Català) o se pueden cobrar, aseguran fuentes de la empresa. Hay que tener entre 31 y 61 años.Las grabaciones de voz se hacen de forma telefónica. El interesado debe entrar primero en la web festesentir.com. Si cumple los requisitos, ha de realizar dos llamadas telefónicas de 20 minutos a un número gratuito. Cada una de ellas está remunerada con diez euros. Lo que se pide a los voluntarios es que lean un texto enumerado con frases de distinto tipo (se descarga por internet) y luego respondan a unas preguntas. Para que la llamada sea válida es imprescindible llegar al final de la grabación. Cada persona sólo puede participar en una ocasión. SDI Media tiene lo que queda de mes para conseguir más de 2.000 muestras de voz de hablantes de la lengua autóctona de la Comunitat Valenciana, Cataluña y Baleares. [...] Los requisitos previos pasan por contestar a una serie de preguntas, como la frecuencia de uso del valenciano (si lo utiliza a diario o de vez en cuando), el número de años que lo habla o la zona del dominio lingüístico en la que reside (sólo pide precisar entre la Comunitat Valenciana, Cataluña y Baleares).
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario